Szybkozłączka ALUGAS z zaworem zwrotnym do butli TravelMate - sprzęgło bezpieczeństwa wg DVGW G 607, 3/4" UNF
- Mosiężna szybkozłączka ALUGAS z zaworem zwrotnym na wejście multizaworu butli TravelMate, zgodna z wymaganiami DVGW G 607. Gwinty 3/4" UNF wewn. i zewn., 94 mm, 225 g.
Szybkozłączka ALUGAS z wbudowanym zaworem zwrotnym montowana bezpośrednio na multizaworze butli TravelMate, między króćcem wejściowym a wężem napełniania LPG. Według danych ALUGAS spełnia wymagania arkusza DVGW G 607 (wydanie 06/2026), który przewiduje sprzęgło bezpieczeństwa w przewodzie między butlą a zewnętrznym przyłączem napełniania.

Funkcje bezpieczeństwa
- w razie zagrożenia przewód napełniania można szybko i bezpiecznie odłączyć
- zawór zwrotny przepuszcza gaz tylko przy prawidłowo podłączonym przewodzie
- zabezpieczenie przed przypadkowym rozłączeniem

Montaż
Szybkozłączkę montuje się bezpośrednio na multizaworze butli TravelMate, między króćcem wejściowym a wężem napełniania LPG. Według ALUGAS szybkozłączka będzie wymagana przy nowych instalacjach oraz przy istniejących instalacjach podczas przeglądu wg G 607. Prace przy instalacji gazowej powinien wykonywać wykwalifikowany specjalista; po montażu sprawdź szczelność.

Zawartość zestawu
- szybkozłączka z wbudowanym zaworem zwrotnym
- element zabezpieczający ALUGAS
- plomba ALUGAS
Ważne: napełnianie butli TravelMate
Butli TravelMate nie wolno w Niemczech napełniać na publicznych stacjach - także zamontowanych na stałe (zestawienie Deutscher Verband Flüssiggas, 06/2026, podstawa: TRBS 3151 / TRGS 751).
Dane techniczne
| Parametr | Wartość |
|---|---|
| Producent | ALUGAS (Niemcy) |
| Rodzaj | szybkozłączka (sprzęgło bezpieczeństwa) z zaworem zwrotnym |
| Do | wejście multizaworu butli ALUGAS TravelMate; butle z osobnym wejściem i wyjściem |
| Zgodność | wymagania DVGW G 607 (wg ALUGAS) |
| Materiał | mosiądz |
| Długość | 94 mm |
| Masa | 225 g |
| Przyłącze do multizaworu | 3/4" UNF, gwint wewnętrzny |
| Przyłącze węża napełniania | 3/4" UNF, gwint zewnętrzny |
| Zawartość | szybkozłączka, element zabezpieczający, plomba |
| Kod EAN | 4250959461377 |
Pytania i odpowiedzi
Do jakich butli pasuje?
Do butli ALUGAS TravelMate. Według ALUGAS do wszystkich dopuszczonych butli z osobnym wejściem i wyjściem, z przyłączem 3/4" UNF na wejściu.
Czy szybkozłączka jest wymagana?
Według ALUGAS będzie wymagana przy nowych instalacjach oraz przy istniejących instalacjach podczas przeglądu wg DVGW G 607.
Co zawiera zestaw?
Szybkozłączkę z zaworem zwrotnym, element zabezpieczający i plombę ALUGAS.
Z czego jest wykonana?
Z mosiądzu.
Producent
ALUGAS Vertriebszentrale GmbH, Industriepark Pferdsfeld 214, 55566 Bad Sobernheim, Niemcy.










